如何在新加坡行医——新加坡医生资格注册流程和材料要求(二)
新加坡医生资格注册
—— 如何在新加坡行医 ——
所有医生必须在SMC注册并颁发执业证书(PC),然后才能在新加坡行医。新加坡的医生注册受 1997 年《医疗注册法》管辖。
下面是新加坡医生注册的流程及所需文件详情,所有信息均来自于新加坡医学委员会(SMC)官网。详细的资格要求可以参考上期内容:
PART.01
医生注册程序
所有医疗注册申请必须在线提交。请仔细阅读各类医疗注册的资格要求。(参考上期内容如何在新加坡行医?外国医生如何在新加坡转换执医?新加坡医生资格注册分析(一))
附注事项:
a) 对于所提交文件中的任何姓名变更,需要在律师、律师或公证人在场的情况下进行宣誓书/法定声明或契约投票,以确认姓名变更/差异是指同一个人。
b) 经认证的英文翻译必须附有外语文件
c) 在有需要时,SMC可能会要求申请人提交其他相关文件,例如失职的解释。
d) 如果执业期间之间存在空隙时间,申请人应提供解释。
*如未提供或上载所需资料/文件,申请将不予处理。
要获得医疗注册资格,申请人必须:
-拥有符合《1997年医疗注册法》附表2(完整表单联系小佑私信获取)要求的基本医学学位;和
展开全文
-目前是以真正的医生身份执业;和
-在SMC批准的医疗机构获得工作机会或培训职位;并且信誉良好,没有因专业不当行为或表现不佳,或警方或监管调查中的犯罪行为而受到任何报告、投诉或纪律处分;和
-通过授予基本医学学位的国家/地区的国家执照考试(如适用)
医务委员会亦会考虑其他因素(但不限于):
-医生在申请前是否以及已经进行了多长时间的积极临床实践;
-非活跃临床实践的持续时间(如果有)
-有海外及本地工作经验。
-初步符合医疗注册标准未必会获批准注册,因为每份医疗注册申请都将根据医生的优点或申请和提交的文件予以考虑。
PART.02所需文件
(一)医务委员会所需文件
以下文件及医务委员会要求的任何其他资料或声明必须在网上上传或提交。
临时注册Provisional Registration
-潜在就业机构的录用通知书。
-身份证或护照的核证复印件。
-近期一张清晰的护照大小的照片(在过去 3 个月内以彩色和白色背景拍摄)。
-本科医学资格证书的认证真实副本。
*重要提示:对于英语以外的其他语言的证书或资格,必须提供经认证的英文翻译的真实副本)。
-其他医疗执照颁发机构的注册证书(如适用)。
-国家执照考试成绩(如适用)。
-英语语言能力证明(如适用)。
有条件注册Conditional Registration
-潜在雇用机构的录用通知书,包括有关医生执业范围的信息;病例和患者的范围,以及花在一般健康检查工作上的时间百分比(如果有的话)。
-身份证或护照的核证复印件。
近期一张清晰的护照大小的照片(在过去 3 个月内以彩色和白色背景拍摄)。
-本科和/或研究生医学资格的认证真实副本。
-housemanship实习培训的书面证据,详细说明每个学科所花费的时间。
-医生主管或有关部门和机构的服务证明或工作经验证明(前三年),注明指定、工作性质、受雇期限和工作绩效评估。
-其他医疗许可机构的注册证书。
-国家执照考试成绩(如适用)。
-英语语言能力证明(如适用)。
重要提示:
有条件注册的医生,如之前已在SMC注册并申请恢复执业,在申请新的执业证书(PC)之前,必须符合现行的继续医学教育(CME)要求。
临时注册(培训) Temporary Registration
-SMC 批准的培训机构的培训录取通知书。
-培训计划详情。
-申请人本国政府、地区卫生当局或适当机构的担保证明。
-身份证或护照的核证复印件。
-一张近期护照大小的照片(在过去 3 个月内以彩色和白色背景拍摄)。
-经认证的本科和/或研究生医学资格的真实副本(对于英语以外的语言的证书或资格,必须提供经认证的英文翻译的真实副本)。
-housemanship实习培训的证明文件,详细说明每个学科所花费的时间。
-由有关主管医生或机构出具的过去3年工作经验证明书或服务证明书,注明聘用级别、工作性质、受雇年限及工作表现评估等。
-其他医疗许可机构的注册证书。
-国家执照考试成绩(如适用)
-英语语言能力证明(如适用)(临时注册为临床观察员不需要)。
临时注册(研究) Temporary Registration
只有在需要医疗注册的情况下(参见研究临时注册),才需要以下详细信息。
-SMC 批准的医疗机构的录用通知书。
研究项目详情应包括:
-主要首席研究员 (PPI)* 的书面确认,说明医生将参与的研究项目的持续时间。
-研究项目已获得机构审查委员会批准的文件证明(新要求)。
-包括一份研究项目细节的副本,分类如下:
a.研究目的;
b.研究方案;
c.研究项目的持续时间;
d.医生在研究项目中的工作范围;
e.临床成分的详情,包括频率、地点和程序(例如,医生是否需要对健康受试者或仅“选定”受试者进行临床工作);
f.明确指示医生的期望/要求做什么;
g.研究医生的监督和评估方法
h.将进行临床研究工作的地点列表**。
i.完成的时间表。
-身份证或护照的核证复印件。
-一张近期护照大小的照片(在过去 3 个月内以彩色和白色背景拍摄)。
-本科和/或研究生医学资格的核证复印件(对于英语以外的语言的证书或资格,必须提供英文翻译的核证复印件)。
-housemanship培训的证明文件,详细说明每个学科所花费的时间。
-由有关主管医生或机构出具的过去3年工作经验证明书或服务证明书,注明聘用级别、工作性质、受雇年限及工作表现评估等。
-其他医疗许可机构的注册证书。
-国家执照考试成绩(如适用)
* 研究员/研究科学家必须在 PPI 的监督下工作。
** 研究医生只能参与机构内的研究项目。
临时注册(访问专家VE) Temporary Registration
-专家个人简历,包括以下信息:
a.基本医学资格(包括毕业/授予日期和资格称号);
b.实习/居住信息;
c.目前在(包括主管部门所在州和国家)注册的海外医疗登记详情;和
d.申请前3年的临床学术及研究工作经验详情
访问专家的专业知识确认函,并由主办机构或相关学术专业机构*(例如新加坡医学院 (AMS))的部门负责人兼医学委员会主席认可。这封信应说明申请的目的和访问专家所需的注册期限。
如果注册的目的是让访问专家为选定的患者执行程序(不包括正式培训计划或研讨会的病例),则需要 CMB 或 AMS 的文件证明,以证明新加坡任何地方都没有本地专家可以执行访问专家所聘请的程序, 必须提交。
-身份证或护照的核证复印件。
-一张近期护照大小的照片(在过去 3 个月内以彩色和白色背景拍摄)。
-申报表复印件(如申请并非由医生本人递交)
-本科和/或研究生医学资格的核证复印件(对于英语以外的语言的证书或资格,必须提供英文翻译的核证复印件)。
-外国司法管辖区签发的专家证书的核证副本。
(二)本地雇佣/培训医疗机构所需的文件
1. 附件A(只适用于临时注册为临床研究员/观察员) - 须由申请人、委任的临床督导主任及培训机构的部门主管签署。
2. 附件 B (仅适用于首次雇用有条件/临时注册医生的机构)- 由首席执行官、医务委员会主席、医务总监或同等人员签署,以表明该机构或诊所了解并符合 SMC 针对该申请人的监督框架;
3. 附件 C – 准主管承诺书,由委任主管签署,表明申请人将遵守 SMC 对申请人的监管框架。
***以上附件A、B、C均可私聊小佑获取。
(三) 发证机关/授予机构要求提供的文件
SMC 要求申请人或聘用机构安排以下信函直接从源头寄给理事会:
-申请人基本医疗资格的验证函(LV);
-申请人研究生医学资格的验证信。
*不接受通过申请人和人力资源部 (HR) 提交 LV。
LV 可以通过以下方式提交给 SMC:
1) 通过电子邮件:LV 必须从授予机构的官方电子邮件域发送到 SMC,SMC_Verifications@spb.gov.sg(首选模式)或
2) 通过邮寄到 SMC
LV必须包含以下信息:
-毕业生姓名;
-入学日期;
-毕业/授予日期;
-授予的资格称号;
-校园(如果大学有多个校区)
-指定教学语言是否为英语(仅适用于基本医学资格)
注意:LV 必须寄给 SMC 的特定官员或秘书处,然后才能被 SMC 接受。在提交申请时,SMC没有收到LV正本的申请,将被视为不完整,申请将不予处理。
**院长推荐信(只适用于临时注册人)
SMC要求申请人或聘用机构安排将院长的推荐信原件直接从源头发送给理事会。不接受通过申请人和人力资源部(HR)提交院长的推荐信。
PART.03良好行医证明书(CGS)
SMC要求申请人在申请前3年内从医务委员会/发牌机构直接向SMC发送良好行医证明书(CGS)。
*在医生注册申请获得批准后,医生用来注册的CGS不得超过其签发日期起3个月。
CGS应包含以下资料:
-CGS的发布日期;和
-注册医生的全名,包括任何别名(如有);和
-发牌机构发出的注册号码或任何识别号码;和
-注册类型(如正式注册、一般注册等);和
-申请人注册为该国医生的日期;和
-该注册医生尚未或正在对该注册医生提起诉讼;和
-有关该注册医生是否适合执业的任何其他相关资料;和
-发牌机构授权签发CGS的人士的姓名、名称和签名。
附注事项:
如果在医生亲自到场注册时,SMC无法获得以下信件/证明书,SMC将不会注册医生:
-所有医疗资格的验证函(LV)原件;和
-申请人在申请前3年内已执业的发牌机关发出的CGS正本。
-院长推荐信 (只适用于临时注册)
-英语水平证明
如果国际医学毕业生的基础医学学位是从教学语言不是英语的医学院获得的,则必须出示英语水平的证据。
**从国际英语语言测试系统(IELTS)或英语作为外语考试(TOEFL)或职业英语考试(OET)中获得的考试成绩必须一次性获得。测试结果必须至少达到下表中要求的最低分数。且只接受两年内的有效成绩。
**申请临时注册为临床观察员的医生无需提交英语考试成绩。但是,医生不得:参与患者的初级管理;也不能开治疗处方。
*临床观察员只允许在直接监督下协助程序,并将始终接受其主管的 1 级监督。
PART.04
处理时间
处理简单的医疗注册申请所需的平均时间约为 4 周,前提是 SMC 要求的所有文件均以规定的形式提交。对于复杂个案(例如需要海外医学院或医疗管辖区验证,等待海外医疗机构向SMC发送良好执医证明书)和高峰期,处理时间可能会更长(即8周)。
如果需要向海外机构或监管机构验证资格或注册,或者SMC正处于申请高峰期,预计处理时间会更长。
SMC只有在提交的所有文件都井井有条的情况下才会开始处理申请。不完整的申请将被撤回。
医疗注册申请结果将以电子邮件形式通知申请人,并会在邮件中进一步告知申请人如何完成在SMC的注册。
评论